Do you schpeak Denglisch?


Herrlich: Im neuen Spiegel steht ein Artikel über die Leidenschaft der Werber sich englische Claims (oha da gehts schon los) ääh Werbesprüche für ihre Kunden auszudenken. Eine dieser Agenturen hat eine Umfrage gestartet um herauszufinden, ob der Otto-Normalverbraucher das Zeug überhaupt versteht.

Die Ergebnisse sind vernichtend. Viele Botschaften verstehen die meisten überhaupt nicht, oder viel lustiger, völlig falsch: Viele dachten zum Beispiel dass Douglas "Come in and find out" da hiesse "Komm rein und finde wieder raus". Also wenn Ihr das nächste mal Parfüm für die Freundin kaufen geht: Bindfaden mitnehmen, damit Ihr aus dem Laden auch wieder rauskommt!

... Link


Back from Canada


Lang hats gedauert bis ich die Funkstille endlich beenden kann, aber jetzt isses soweit. Ich bin seit Montag wieder aus Toronto/Canada zurück und habe den JetLag und die sich türmenden Sachen wieder einigermassen im Griff.

Canada und Toronto haben mich völlig begeistert. Nette Leute, viele kulinarische Schweinereien und eine Stadt, die an New York erinnert, aber sich doch angenehm durch weniger Verkehr und Irrsinn davon abhebt.

Der sprichwörtliche Höhepunkt meines Aufenthalts war mein Besuch des CN Towers, mit um die 500 Meter, der höchste Fernsehturm der Welt. Absolut irre, das Ding: Bereits auf der ersten Plattform fühlt man sich wie im Flugzeug und kann sogar auf einer Glasplatte stehen und 400m Abgrund unter seine Füsse packen. WOW! Doch das war noch nicht alles. Mit dem Aufzug gehts nochmal hoch zum "Skypod", einer Kuppel die in 450 metern spürbar schwankt.

Als ich wieder runterfuhr spielten am Fusse des Turms im Skydome gerade die NY Yankees gegen die lokalen Toronto Blue Jays.

5 Minuten später saß ich mit Basecap, HotDog und Bier bewaffnet im Stadion und gab mir das Baseball Spiel. Erwartungsgemäss hab ich nicht allzu viel davon kapiert (die Grundregeln schon im groben, aber nicht diese irren Statistiken, Innings und das ganze Gespucke ;), aber klasse fand ichs trotzdem.

Ein weiteres Highlight war mein Besuch der Hockey Hall of Fame, wo man als NHL-Fan aus dem Staunen nicht mehr rauskommt: Jede Menge authentischer Jerseys von Gretzky & Co, viel historisches und einer von den beiden echten Stanley Cups.

... Link


Funkstille


Ab morgen bin ich bis ende der Woche unterwegs, daher gibts bis dahin nix neues auf Speedway. Bis Montag, keep racing!

... Link


Am Start seit 8142 Tagen
Letzte Story am: 02.03.09, 12:20
Status
Youre not logged in ... Login
Menü
... home
... topics
... galleries
... Home
... Tags


Speedway 5 empfiehlt:
Suchen
Letzte Aktualisierungen
Weiter geht´s... mit Speedway5
hier! .
by koyak (02.03.09, 12:20)
F1 in Magny Cours 2008
Bevor ich zur F1 in Magny Cours komme (die so...
by koyak (22.06.08, 23:13)
F1 in Magny Cours Als
Garant für geniale Rennen ist der MickyMaus-Kurs in der französischen...
by koyak (01.07.07, 20:50)
Comeback der Spice Girls Gerade
lese ich es: Die Spice Girls reunieren! Zwar ist das...
by koyak (28.06.07, 20:26)
DTM am Norisring Am Samstag
sprangen ich und Holgman in den Saab Turbo - sehr...
by koyak (26.06.07, 21:35)
Kalender
November 2024
So.Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
März

RSS Feed

Made with Antville